Saturday, May 16, 2009

cinema paradiso

Though I love visiting Little Jenny Wren's place each day and listening to the version she has playing when you arrive there at her blog, this other one isn't all that bad, because, let's face it, Josh Groban is real easy to look at.
Sweet little number five never fails to come climb into my lap when she hears it. She loves to turn around in my lap and see my eyes filling up with tears. Then she usually takes my face in her sweet little two year old hands and kisses me while never taking her pacifier out of her mouth....which not only cracks me up of course, but melts my heart even more. Little buggah! I guess it's officially "our song".
Cinema Paradiso
(translation)

If you were in my eyes for one day
You could see the full beauty of the joy
I find in your eyes
And it isn't magic or loyalty
If you were in my heart for a day
You would have an idea
Of what I feel
When you hold me strongly to you
Heart to heart,
Breathing together
Protagonist of your love
I don't know if it's magic or loyalty
If you were in my soul for a day
You would know what is inside me
That I fell in love
At that instant, together with you
And what I sense
It's only love.

No comments: